Affichage des articles dont le libellé est photo. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est photo. Afficher tous les articles

samedi 18 août 2018

Janet Jackson - "Made For Now" with Daddy Yankee (live ! Janet invitée de "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon." 17/08/2018.)

All photos/media/videos belong to the photographers and legitimate owners. No copyright infringement.

-Janet était l'invitée de "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon" le (17/08/2018). Voico un extrait du passage de Janet Jackson pour le lancement de "MAD For Now" avec Daddy Tankee. Janet était l'invitée de "The Tonight show Starring Jimmy Fallon.". Elle a fait une performance avec Daddy Yankee et a fait une longue Interview. Plus la présentation du clip vidéo "MadeFor Now".

-"The Tonight Show Starring Jimmy Fallon." est repris dans de très nombreux pays dans le monde. Le show est diffusé en France par Canal+.


Pour bien entendre la vidéo, mettre si besoin le lecteur "DEEZER" sur pause dans la colonne de droite du blog.

La suite très vite ...

All photos/media/videos belong to the photographers and legitimate owners.No copyright infringement.

jeudi 4 mai 2017

Très bon Star Wars Day 2017 !


Le 4 mai est jugé comme un jour de fête par plusieurs fans de Star Wars et ceux-ci profitent de l'occasion pour célébrer les films de la série ainsi que sa « culture ». La date a été choisie à la suite d'un calembour fait avec une phrase célèbre du film. Ainsi, Que la Force soit avec vous, qui se prononce May the Force be with you en anglais, a été changée par May the fourth be with you (« Que le 4 mai soit avec vous »).

La phrase n'a pas été inventée par les fans de Star Wars. Elle a notamment été utilisée par le parti de Margaret Thatcher le lendemain de son élection du 4 mai 1979. À ce moment, une annonce a été placée dans le London Evening News (en) disant May the Fourth Be with You, Maggie. Congratulations. Cette citation a également été notée au Hansard du parlement britannique.

Lors d'une entrevue donnée en 2005 pour la chaîne allemande N24, on a demandé au créateur de Star Wars George Lucas de dire la fameuse phrase May the Force be with you. À ce moment, l'interprète aurait traduit la phrase en allemand sous la forme Am 4. Mai sind wir bei Ihnen (« nous serons avec vous le 4 mai »). Cela a été diffusé ainsi par TV Total le 18 mai 2005 !

En 2011, le Toronto Underground Cinema organise une fête de la journée Star Wars à Toronto, au Canada. Organisées par Sean Ward et Alice Quinn, les activités comprenaient un concours de costumes, un jeu questionnaire sur la trilogie originale et une présentation des meilleurs films hommages, parodies, remix et autres mash-ups tirés du web. Le cinéma a organisé une deuxième édition le vendredi 4 mai 2012.

Depuis 2013, Walt Disney Pictures, désormais propriétaire de la licence Star Wars depuis le rachat de Lucasfilm, a permis au 4 mai de s'affirmer encore plus comme étant la journée Star Wars. En parallèle des festivités et des rassemblements organisés par les fans, Disney organise toute une communication autour de la journée du 4 mai, avec par exemple des événements dans les parcs Disneyland. De nombreuses entreprises et institutions, n'ayant pourtant aucun lien avec Star Wars, s'amusent aussi à communiquer et à célébrer la saga le 4 mai. La sortie de nouveaux films (Le Réveil de la Force, Rogue One) aide également à la popularisation de cette journée.

Mark Hamill avec des fans déguisés en stormtroopers (juillet 2007).

Le 25 mai 2007, le Los Angeles City Council (en) a déclaré que le 25 mai serait dorénavant considéré comme la journée Star Wars, en mémoire du lancement du premier film La Guerre des étoiles le 25 mai 197714. Cependant, cela est plus considéré comme un anniversaire, Disney ayant choisi la journée du 4 mai pour célébrer Star Wars.

Source : wikipedia.

Logo de la journée Star Wars.

***
Star Wars : tous droits réservés Disney, Lucasfilm.

Marvel Entertainment : tous droits réservés. 
Marvel Entertainment, LLC, filiale de The Walt Disney Company, est l'un des plus grands groupes de divertissement du monde, avec un catalogue de plus de 8000 personnages présents dans divers médias depuis plus de soixante-quinze ans. Marvel exploite ses franchises dans le domaine du divertissement, du merchandising et de l'édition.

All drawings, photos/media/videos belong to the photographers and legitimate owners. No copyright infringement intended.

mardi 18 avril 2017

Janet Jackson a dévoilé un selfie avec son fils Eissa !

© Capture d'écran Twitter et Facebook Janet Jackson. Réseaux officiels Janet Jackson. 

Janet Jackson the ultimate icon, a dévoilé un selfie avec son fils, première photo de son fils et de Wissam Al Mana. Janet n'a donc accepté aucune des offres pour obtenir l'exclusivité de la première photo par les magazines extrêmement nombreux et plus que généreux. Bravo Janet !

Janet Jackson avait un temps disparue des réseaux sociaux, ce qui avait inquiété ses fans. Mariée au milliardaire qatari Wissam Al Mana, elle avait publié un message sur son compte Twitter en novembre dernier afin de les rassurer. "Coucou tout le monde... Ça fait un moment... Mais je suis toujours à l'écoute... Je reçois votre amour et vos prières... Merci... Et je vais bien... Al Hamdu lillah", avait-elle déclaré. En janvier dernier, Janet accouchait de son tout premier enfant, le petit Eissa.





***
Eissa avec son papa !



dimanche 2 avril 2017

Mdr...


Merci pour vos nombreux messages amusants hier, à l'occasion du premier avril ! À très vite  ...

lundi 13 mars 2017

Mireille Mathieu - Moscou le 14 mars 2017. Le journal de 13h - TF1 !


TF1, la première chaîne de télévision française, fera un reportage à Moscou, à l'occasion du concert de Mireille Mathieu au palais du Kremlin ! 
Et TF1 souhaite interroger deux ou trois fans russes (et pourquoi pas français) lors de leur passage... Cliquez ici pour prendre contact, afin que nous donnions à l'équipe vos coordonnées (Téléphone, E-mail), juste à temps pour s'organiser avec vous dans le cadre du reportage sur le concert.

TF1, ведущий французский телеканал, выступит с докладом в Москву по случаю концерта Мирей Матье в Кремлевском Дворце! TF1 и хочет допросить пару
Российские болельщики (и почему бы не французский язык), как они проходят ... Нажмите здесь, чтобы связаться с нами, поэтому мы можем дать ваш телефон или электронную почту на время команды, чтобы организовать с вами в рассказе о концерте.

Diffusion : mercredi 15 mars 2017 à 13h ! 
Merci aux équipes de Tf1 sur place.




Vous aimez cet article ?  Cliquez sur "J'AIME", "LIKE", "PARTAGER", "COMMENTER" directement depuis le blog, sur cette publication de la page Facebook : "Les amis de Mireille Mathieu MIMI". (no official page).

vendredi 17 février 2017

Janet Jackson - People Of The World Unite !


Pour bien entendre la vidéo, mettre sur pause le lecteur "DEEZER" dans la colonne de droite du blog.

lundi 12 décembre 2016

Hommage à Madame Marcelle Mathieu.

LES PHOTOS DE MIREILLE MATHIEU  PUBLIÉES SUR CE BLOG APPARTIENNENT, POUR LA PLUPART À : ABILENE DISC.

Madame Marcelle Mathieu aurait eu 95 ans aujourd'hui. 


Pour bien entendre la vidéo, mettre sur pause le lecteur "DEEZER" dans la colonne de droite du blog"

samedi 5 novembre 2016

Mireille Mathieu - "Maman, tu es la plus belle du monde" à Gdynia le 22 octobre.


Merci à Jean-Louis de la page Facebook : "Mireille Mathieu une émotion" de nous avoir fait parvenir le lien pour le partage de la publication de Joan Mogis, de sa vidéo de Mireille qui chante : "Maman, tu es la plus belle du monde", depuis la page : "Mireille Mathieu une émotion". La chanson est en intégrale, à Gdynia, le 22 octobre 2016. La vidéo est un partage sur la page Facebook "Mireille Mathieu une émotion" par Joan Mogis un admirateur. Merci à lui.


Pour bien entendre la vidéo, mettre sur pause le lecteur "DEEZER" dans la colonne de droite du blog"
Vidéo source : "Facebook " Joan Mogis  -)  "Mireille Mathieu une émotion" page communautaire Facebook" 

***



Résultats de la publication de la page : "Les amis de Mireille Mathieu (no official page), 
du 5 novembre 2016 !

Vous aimez cet article ?  Cliquez sur "J'AIME", "LIKE", "PARTAGER", "COMMENTER" directement depuis le blog, sur cette publication de la page Facebook : "Les amis de Mireille Mathieu MIMI". (no official page). 

jeudi 13 octobre 2016

Janet Jackson enceinte fait la une de "PEOPLE" !

Photo, source : "PEOPLE" tous droits réservé. 
Janet Jackson qui va bientôt être maman est rayonnante et splendide.

"The Ultimate Icon" confirme donc ainsi officiellement sa grossesse pour la première fois. Jusqu’à présent elle avait uniquement dit tout en substance qu'elle et son mari allait fonder une famille. Le hasard des choses a fait que ceci est arrivé alors que la méga star avait commencé une tournée mondiale prévoyant entre 125 et 140 concerts dans le monde. À ce niveau on peut véritablement parler de réelle tournée aux quatre coins du monde. Il a donc fallut tout reporter en avril 2016, pour une reprise probablement pas avant août/septembre 2017.

À 50 ans la chanteuse confirme donc officiellement sa grossesse en montrant son ventre qui grandit.  "Nous remercions Dieu pour notre bénédiction", a dit Janet "The Queen of pop" !

Au cours des derniers mois, Janet Jackson n'a fait quasiment aucune apparition sauf pour de très récentes courses à Londres dans un magasin de luxe spécialisé pour les bébés et par voie de conséquence, les  futures parents. "Elle est super excité au sujet de sa grossesse et se porte très bien," rapporte une source proche de la famille Jackson, qui indique aussi  "Elle se sent vraiment très bien en tout point"

Pour en savoir plus sur la façon dont Janet Jackson se prépare à devenir maman, acheter le prochain  numéro "PEOPLE", dans les kiosques vendredi. Cette photo qui illustre cet article est magnifique, il y en aura très sûrement d'autres dans le magazine. En attendant de voir Janet et son bébé, inutile de dire que tous les plus grands médias dans le monde veulent l’exclusivité.

***

***

"ADTY" 2015.
Les meilleurs critiques pour un Album Pop : "UNBREAKABLE".

mercredi 6 juillet 2016

Les débuts de Janet Jackson (1). "The Jacksons Varriety Show - January 26, 1977"




Pendant la période estivale 2016, nous reviendrons sur la carrière de Janet, en vous en présentant certains moments forts. Car au vu de ladite carrière, c'est de nombreuses années qui seront nécessaires pour "essayer d'en faire le tour". Bonnes vacances à tous et toutes.
 - Janet Jackson commence sa carrière à 7 ans, à l'âge de 10 ans, elle fera de la comédie dans l'émission de divertissements "The Jackson" à partir de 1976.
Elle est apparue dans plusieurs séries de télévisions, comme dans "Good Times" dans le rôle principal de Penny Gordon Woods, "New kind of Family", "Différent Strokes" (Arnold et Willy) dans le rôle de Charlene Durprey la petite amie de Willy, pendant deux ans et "Fame" (saison 4) dans le rôle de Cleo Hewitt.



Pour bien entendre la vidéo mettre sur pause le lecteur "DEEZER" dans la colonne de droite du blog. 


La petite Janet Jackson et son frère Randy du groupe  "The Jackson".

mercredi 6 avril 2016

Janet Jackson enceinte à 49 ans !

Janet et Wissam son mari le 5 mars 2016 à Paris.

Aujourd'hui, Janet Jackson à mi en ligne une vidéo sur ses réseaux sociaux.
Elle y annonce simplement le report à une date non planifiée pour le moment de sa tournée. Dans tous les cas pas avant 2017... Et ce, aussi bien pour les 55 concerts du 14 mai 2015 au 28 août 2016. Les concerts en négociation pour l'Australie, L'Asie, l'Amérique latine, L'Afrique du Sud et enfin les dates déjà reportées pour l'Europe.
Dans cette vidéo Janet Jackson remercie ses membres et ses équipes, ses musiciens, danseurs et Live Nation, après avoir dit qu'elle devra mettre son spectacle en attente pendant un certain temps. Ceci devrait avoir aussi un effet sur la promo de son album à un moment ou un autre. La promotion était prévue sur 3 ans, elle devrait donc se faire sur 3 ans et demi voir 4 ans.

La raison ? Mlle Jackson va avoir un bébé ! À 49 ans l'Ultime icône annonce :

"Salut à tous. Comme vous le savez, le 31 août dernier, j’ai lancé le 'Unbreakable Tour'. Tout d’abord merci aux fans d’être venus et d’avoir vu le show (40 dates). J’ai pensé qu’il était important que vous soyez les premiers à savoir… Mon mari et moi nous nous préparons à fonder une famille. Alors j’ai dû annuler. Je dois me reposer, sur ordre des médecins. Mais je ne vous ai pas oubliés, je reprendrai la tournée dès que ce sera possible (…) Merci aux fans et à votre amour sans fin".

Mariée à Wissam Al Mana depuis 2012, Janet souhaite à présent être mère, même si elle connaît les risques d’une grossesse tardive. «Je dois me reposer, sur ordre des médecins», confie-t-elle. «Mais je ne vous ai pas oubliés, je reprendrai la tournée dès que ce sera possible (…) Merci aux fans et à votre amour sans fin».

Janet Jackson n’a pas précisé de combien de mois elle était enceinte. Mais ceci est sûrement récent vu que pendant son gigantesque concert à Dubaï le 26 mars 2016 devant plus de 90 000 spectateurs rien ne le laissait paraître. Pour information le concert à Dubaï a été capté. plus de 30 caméras, 200 micros dans la foule, 3 hélicoptères pour des prises de vues depuis le ciel. Dans tous les cas elle a déjà sa captation pour un futur DVD et Blu-Ray.


mercredi 30 mars 2016

MIREILLE MATHIEU - ENNIO MORRICONE. Nouveau CD en vente le 29 avril 2016.

photo appartenant à : "ABILENE DISC"
Visuel de la pochette  non contractuel.

Information non-officielle source Amazon !  Cet article paraîtra le 29 avril 2016. Nouvelle édition de l'album "Mireille Mathieu chante Ennio Morricone".


Détails sur le produit
CD (29 avril 2016)
Nombre de disques: 1
Label: Sony Music Catalog
ASIN : B01DFJZCV4

  1. Un jour tu reviendras
  2. J'oublié la pluie et le soleil
  3. La califfa
  4. L'eblouissante lumiere
  5. Il ne reste plus rien
  6. Je me souviens
  7. La donna madre
  8. Da quel sorriso che non ride piu
  9. La marche de sacco et vanzetti
  10. Melodie
  11. Pas vu, pas pris
  12. Mon ami de toujours
  13. Nata libera
  14. Quando verrano I giorni



photo appartenant à : "ABILENE DISC"


Précédente Version : 


 1. Un Jour Tu Reviendras
  2. J'oublie La Pluie Et Le Soleil
  3. La Califfa
  4. L'éblouissante Lumière
  5. Il Ne Reste Plus Rien
  6. Je Me Souviens
  7. La Donna Madre
  8. Da Quel Sorriso Che Non Ride Più
  9. La Marche De Sacco Et Vanzetti
  10. Melodie


lundi 4 janvier 2016

Michel DELPECH vient de nous quitter

Source photo. Site : Aujourd'hui je reviens.

Michel Delpech est mort ce samedi 2 janvier, à l'âge de 69 ans.

mardi 20 octobre 2015

Le nouveau CD "Mireille Mathieu - Noël", en vente le 20 novembre 2015. Commandez-le maintenant.

© ABILENE DISC. © SONY MUSIC.

 Le nouveau CD "Mireille Mathieu - Noël",  paraîtra le 20 novembre 2015. Commandez-le dès aujourd'hui. 
Amazon : ICI ou FNAC : ICI.

Suite au récent succès de son triple album Best of « Une vie d’amour » (DISQUE D’OR !), Mireille revient avec un album regroupant toutes ses plus belles chansons de Noël !
Inclus : Des titres totalement inédits et des bonus, notamment un duo exceptionnel avec Tino Rossi et une nouvelle chanson tout juste sortie du studio !
Et aussi les tubes : « Petit Papa Noël », « Noël blanc », « Mon beau sapin », « Il est né le divin enfant », « Douce nuit », … Un magnifique album de Noël avec une crèche 3D !

Mireille Mathieu (Artiste, Interprète), Christian Bruhn (Compositeur), Christian Gaubert (Compositeur), Francis Lai (Compositeur), Franz Xaver Gruber (Compositeur), Henri Martinet (Compositeur), Irving Berlin (Compositeur), Lothar Paul Kramer (Compositeur), Multi-Artistes (Compositeur), Paul Baillargeon (Compositeur), Paul Mauriat (Compositeur), Rolf Marbot (Compositeur), Traditionnel (Compositeur), Les Petits Ecoliers Chantants de Bondy (Ensemble), Mireille Mathieu & Tino Rossi (Interprète)  Format : CD

1. La colombe de Noël (Inédit 2015)
2. Petit papa Noël (Inédit Duo avec Tino Rossi 1979)
3. Noël blanc (1968)
4. Douce nuit (1968)
5. Il est ne le divin enfant (1968)
6. Rin rin (1968)
7. Minuit, chretiens (1968)
8. Un million d'enfants (1974)
9. Les enfants de Noël (1968)
10. La cambo mi faou (1968)
11. Un enfant viendra (1979)
12. Le village oublié (1979)
13. Noël d'aubervilliers (1968)
14. Vive le vent (1968)
15. Mon beau sapin (1968)
16. Les anges dans nos campagnes (gloria in excelsis deos) (1968)
17. Stille nacht (1976)
18. Petit papa Noël (Version Inédite)




1er Pub pour le nouveau CD :"MM-Noël", sur la pages "des amis de MIMI FB" à 17H20 le 20/10/2015.

Le 20 octobre 2015 à 16H30 : Classement des meilleures ventes d'Amazon: 1.843  en musique (Voir les 100 premiers en Musique)  337 dans Musique > Chanson française.

Le 20 octobre 2015 à 19H25 : Classement des meilleures ventes d'Amazon: 396 en Musique (Voir les 100 premiers 
en Musique ) n°131 dans Musique > Chanson française.

Le 20 octobre 2015 à 21H15 : Classement des meilleures ventes d'Amazon: 158 en Musique (Voir les 100 premiers en Musique) 
64 dans Musique > Chanson française.


Le 20 octobre 2015 à 22H50 : Classement des meilleures ventes d'Amazon: 114 en Musique (Voir les 100 premiers en Musique) 
48 dans Musique > Chanson française


Le 21 octobre 2015 à 08H50 : Classement des meilleures ventes d'Amazon: 84 en Musique (Voir les 100 premiers en Musique)  37 dans Musique > Chanson française


2e Pub pour le nouveau CD :"MM-Noël"sur la pages "des amis de MIMI FB" à 13H25 le 22/10/2015.


12h55 le 22/10/2015.

15H00 le 22/10/2015.

17H00 le 22/10/2015.
19h00 le 22/10/2015.


Voir aussi les articles du 14 octobre et du 15 octobre 2015.

mercredi 14 octobre 2015

Mireille Mathieu chante Noël - Nouveau ! En vente le 20 novembre 2015.

© ABILENE DISC. © SONY MUSIC
Information du site officiel de Mireille Mathieu


"Mireille Mathieu Noël". En vente le 20 novembre 2015
Tracklist :

1   "La colombe de Noël" (avec les petits écoliers chantants de Bondy)

2   "Petit Papa Noêl" (duo avec Tino Rossi 1979. Inédit)

3   "Noël Blanc"

4   "Douce nuit"

5   "Il est né le divin enfant"

6   "Rin rin" (en espagnol)

7   "Minuit Chrétiens"

8   "Un million d'enfants"

9   "Les enfants de Noël"

10 "La Cambo mi faou" (en provençal)

11 "Un enfant viendra"

12 "Le village oublié" (Christmas song)

13 "Noël d'Aubervilliers"

14 "Vive le vent"

15 "Mon beau sapin"

16 "Les anges dans nos campagnes" (gloria in excelsis deos)

17 "Stille Nacht" (en allemand)

18 Petit Papa Noël (version inédite)


Mise à jour de l'article le 15 octobre 2015.

Voir aussi l'article "Mireille Mathieu Noël" - Nouveau CD le 20 novembre 2015. Cliquez ICI




Article du 14 octobre 2015.
© ABILENE DISC. © SONY MUSIC

Information non officielle ! Elle demandera à être confirmée par le site officiel de Mireille. Le 20 novembre 2015 sera mis en vente un album : "Mireille Mathieu chante Noël", avec deux inédits. Le duo avec Tino Rossi sur Petit Papa Noël (le duo avec Tino Rossi n’est pas un duo virtuel, mais un vrai duo enregistré en 1979 qui n’est jamais sorti à part sur un vinyle promo tiré à 2000 ex par Pathé Marconi) et un titre totalement inédit : "La colombe de Noël",  que nous avons eu la chance d'entendre et qui est splendide. Les autres titres du CD représente une magnifique compilation.

Mise à jour à 18h30.
Mise à jour à 22h25.
Et pour les personnes qui n'auraient pas compris ... Merci de votre question simple et directe, qui permet de répondre en une fois sur le sujet.



mercredi 20 mai 2015

Information.



Un article à voir sur le blog des MIMACHICA. 
Cliquez sur l'image.


vendredi 1 mai 2015

Réservations pour le concert de Mireille Mathieu du 30 juillet 2015 à Byblos


Vous souhaiteriez aller voir Mireille à Byblos ? Pour Réserver vos places, cliquez ICI

Iconic french singer Mireille Mathieu will grace Byblos Festival 41 years after her last concert here. On her jubilee tour, together with her 11 musicians, the “Demoiselle d’Avignon” will no doubt deliver a night of timeless tunes and nostalgia, reviving the golden era of chanson française.




Zone A180,000 LBP
Zone B135,000 LBP
Zone C105,000 LBP

Zone D75,000 LBP


samedi 14 mars 2015

Un concert de Mireille Mathieu à Munich. Le 9 mars 2015. (Traduction)

Foto: götzfried


Source Cliquez ICI.


Mireille a été couverte de fleurs lors de son concert à Montmartre de Munich (Schwanthalerstraße).
Le soir du concert, la salle du Montmartre ressemblait à un jardin fleuri grâce a de nombreux bouquets de fleurs. Le public a apporté énormément de fleurs à son trésor d'Avignon – Mireille Mathieu. On lui a également offert un maillot de football de Bavière avec un numéro 50 – pour ses 50 ans de carrière. Une pluie de fleurs et des ovations, ce soir Mireille Mathieu a gagné à Montmartre de Munich (Schwanthalerstraße). On peut rarement voir une artiste aussi aimée par son public.
Mireille Mathieu ne change pas et c'est cela qui fait son charme. Elle roule les « RRRR » aussi dramatiquement comme toujours,
Elle chante « La Paloma, verrrrrrstehen  amourrrrr toujourrrrrrs ». « Hinter die Kulissen von Paris »,  et nous passons le dimanche à Avignon avec « Einen Sonntag in Avignon » et un soir ne finirait pas sans « Akropolis adieu ».
Mireille reste la même à 68 ans même si elle a quelques petites difficultés a marcher mais elle chante toujours divinement bien et nous pouvons être surs de fêter ensemble ses 60 ans de carrière en 2025. Elle tient cela de sa maman Marcelle, âgée de 93 ans toujours aussi énergiques pour suivre sa fille en tournée.
Et à la fin « Tarata-ting, taratat-ong », les beaux moments sont une fois de plus passés trop vite.




Traduction par Nadine. Relecture par J-P. © les amis de Mireille Mathieu
Blog inscrit pour : nos créations, traductions etc,  à : Copyright  F.
Les photos sur le blog des amis de Mireille Mathieu sont pour une bonne partie ©Abilène disc




Texte original :


Am Münchner Montmartre


München - Überschüttet von Blumen und Applaus triumphierte Mireille Mathieu an der Schwanthalerstraße, dem Münchner Montmartre. Die Konzertkritik:

Die Garderobe von Mireille Mathieu im Deutschen Theater muss man sich als eine Filiale von Garten Dehner vorstellen. Unfassbare Mengen an Blumen brachten die Fans ihrem Schatz von Avignon zum ausverkauften Konzert mit – und ein FC-Bayern-Trikot mit der Rückennummer 50, passend zum Bühnenjubiläum, das Madame auf dieser Tour feiert. Überschüttet von Blumen und Applaus triumphierte die Mathieu an der Schwanthalerstraße, dem Münchner Montmartre. Selten einen Star erlebt, der von seinen Fans so geliebt wird.


Dabei bietet Mireille absolut nichts Neues – und gerade das macht den Charme aus. Wo sich Kollegen von Vicky Leandros bis Roland Kaiser immer wieder behutsam neu erfinden, mit dem deutschen Pop flirten, deutet bei der Mathieu nichts darauf hin, dass wir das Jahr 1980 bereits hinter uns gelassen haben. Peter Frankenfeld oder Wim Thoelke könnten jederzeit als Conférencier auf die Bühne kommen.

Doch so muss das sein. Eine modernisierte Mireille Mathieu wäre wahrscheinlich blond, und das geht gar nicht. Sie rollt das „rrrrr“ so dramatisch wie eh und je, „La Paloma, wer wird es je verrrrrrstehen“, amourrrrr toujourrrrrrs. Es geht „Hinter die Kulissen von Paris“, wir verbringen „Einen Sonntag in Avignon“, und wenigstens einen Abend lang hat „Akropolis adieu“ nichts mit Varoufakis zu tun.

Mireille, das alte Zirkuspferdchen, trabt mit ihren 68 diszipliniert wie eh und je durch ihre Manege – wenn auch etwas staksig; sie hat Probleme beim Gehen. Singen kann sie noch ganz wunderbar, nur am Ende einiger Chansons bricht ihr die Stimme. Doch das 60-jährige Bühnenjubiläum 2025 sollte kein Problem sein. Denn sie haben gute Gene, die Mathieus – Mama Marcelle schaut mit ihren rüstigen 93 auch kurz auf der Bühne vorbei. Die Fans stehen für sie, und am Ende liegen sie dem tüchtigen Töchterlein zu Füßen. Fazit: Tarata-Ting, Tarata-Tong, die schönen Stunden waren viel zu schnell vorbei.


mardi 10 mars 2015

Mireille Mathieu - Concert à Vienne - Une étoile parle avec une autre étoile. (Traduction)





En attendant un reportage sur notre séjour et nos impressions sur le concert à Vienne, voici une première traduction d'un article. Non pas en Autrichien ou en Allemand, mais en Russe. Il y en aura aussi bien sûr.


Source : Cliquez ICI

Vladimir Etouch (un de plus célèbres acteurs russes - ndr) est venu à Vienne pour un rendez-vous !

Les frontières et les distances n`existent pas, pour un véritable artiste et des gens passionnés. Cette phrase a été confirmée une fois de plus par un grand acteur, aimé par tout le peuple russe – Vladimir Etouch. Il y a quelque temps déjà que Vladimir s`est passionné pour le talent de Mireille Mathieu.
Avant, il n`avait pas beaucoup de temps pour faire autre chose que sa propre carrière mais là, ayant du temps libre il n'a pas pu ne pas admirer le talent de la chanteuse. Vladimir n'a pas voulu attendre une prochaine visite de Mireille à Moscou. Ayant appris que son prochain récital passerait par Vienne, Vladimir a décidé d`y aller avec sa femme Elena pour lui offrir aussi un beau cadeau romantique pour la journée de la femme le 8 mars.

Ayant parlé de ce rêve de Vladimir de rencontrer Mireille Mathieu sur les réseaux sociaux, sa femme Elena a eu un grand soutien de la part de fans du théâtre et du cinéma en Russie ainsi que des fans de la plus grande chanteuse française.
Une famille de Filatov de Vienne (que Vladimir et sa femme ne connaissaient pas avant) les ont invité chez eux et ont même réussi à avoir des invitations pour le concert.
Grace à cela, Vladimir est venu à Vienne voir sa chanteuse préférée juste après sa propre tournée en Orient.

Ayant appris la présence dans la salle de son célèbre fan russe, Mireille a invité Vladimir à monter sur scène où ils ce sont embrassés accompagnés par les ovations du public.
La seule personne qui n`applaudissait pas c'était Elena Etouch qui prenait des photos pour mémoriser ce moment remarquable du rendez-vous de deux étoiles.



(NDLR : Nadine, me confirme que le célèbre acteur Russe; Vladimir Etouch, né en mai 1922, se porte très bien, il n'est pas venu voir Mireille avant de mourir, contrairement  a ce que l'on a pu lire dans un article français. Bien au contraire, il va très bien et cet acteur  bien qu'à la retraite est toujours régulièrement sur scène ! sic)

Traduction par Nadine. Relecture par J-P. © les amis de Mireille Mathieu
Blog inscrit pour : nos créations, traductions etc,  à : Copyright  F.
Les photos sur le blog des amis de Mireille Mathieu sont pour une bonne partie ©Abilène disc






Texte original :

И звезда с звездою говорит
Владимир Этуш слетал на свидание в Вену

Для настоящего искусства и увлеченных поклонников нет границ и расстояний. Это еще раз доказал самым наглядным образом всенародно любимый актер Владимир Этуш. Некоторое время назад Владимир Абрамович в свободное от своей театральной деятельности время увлекся творчеством известной французской певицы Мирей Матье. Раньше на ее песни он времени не находил, но когда однажды послушал, то уже не смог не оценить таланта исполнительницы. И уже не мог дождаться ее очередного приезда в Москву. Выяснив, что ближайший сольный концерт певицы состоится в Вене, Владимир Абрамович решил слетать на этот концерт. А заодно и подарить романтическое путешествие к 8 Марта своей супруге Елене.

Рассказав в социальных сетях о мечтах Этуша повстречаться с Мирей Матье, Елена тут же обрела самую активную поддержку поклонников и звезды российского театра, и звезды французской эстрады. Незнакомая до этого Этушам семья Михаила Филатова из Вены не только пригласила Этушей к себе, но и организовала приглашение на концерт. Благодаря этому Владимир Абрамович сразу после своих гастролей на Ближнем Востоке полетел на концерт любимой певицы в Австрию.

Мирей Матье, узнав о присутствии в зале столь уважаемого поклонника из России, пригласила Владимира Абрамовича на сцену, где они и обнялись под восторженные аплодисменты переполненного зала. Единственным, кто не аплодировал, была Елена Этуш. Она в этот момент снимала на свой айфон историческое свидание двух звезд.

samedi 7 mars 2015

Annulation des concerts de mai 2015 en Russie.



Confirmation par le site officiel de Mireille Mathieu, des annonces officielles des organisateurs des concerts de Mireille en Russie. Annonces que nous avions reprises et traduites dans notre article du 4 mars 2015. Cliquez ICI !

"Les 4 concerts prévus en mai 2015 en Russie sont annulés en raison de la situation économique. Nous espérons pouvoir reprogrammer ces concerts ultérieurement"

http://www.philharmonia-nsk.ru/o-nas/news/kontsert-mirey-mate-21-maya-otmenen/

http://krasfil.ru/news/2015/03/616

http://primopera.ru/news/index.php?ELEMENT_ID=36266

http://nsk.kassy.ru/news/

http://www.province.ru/habarovsk/news/item/1948-iz-za-ekonomicheskogo-krizisa-kontsert-mirey-mate-v-habarovske-otmenyaetsya