mardi 1 avril 2014

Mireille Mathieu : une grande tournée pour fêter ses 50 ans de carrière

Cliquez sur le lien pour faire vos réservations !


Abilne Disc All rights reserved


Elle est considérée comme une incarnation de la musique française. Fantastique, Mireille Mathieu a séduit le public partout dans le monde avec ses belles chansons. Où est-ce que l'on pouvait encore célébrer ce jubile ? Bien sûr, il n`y a pas d`endroit meilleur pour Mireille que la scène – ce monde magique qui lui appartient.
En mars 2015, Mireille, cette petite Française avec une voix magnifique, sera en tournée avec son orchestre fantastique sur la scène de plusieurs villes d'Allemagne et d'Autriche.
Il n`y a pas beaucoup d`artistes qui ont pu avoir du succès pendant des décennies et surtout comme c`est le cas de Mireille Mathieu avec des grands spectacles - show. Avec ses succès, comme « Hinter den Kulissen von Paris », « Akropolis Adieu » et « An einem Sonntag in Avignon », Mireille chante dans les cœurs de quatre générations.
Peut-être son secret est dans le fait que Mireille chante dans les langues de son public ?
Partout où elle apparaît, Mireille crée pour son public une ambiance particulière, celle de la magie, une ambiance ou il n`y a plus qu`une seule vérité, l`amour pour la musique.
« Le Moineau d`Avignon » comme on appelle tendrement, Mireille a dans son répertoire plus de 1200 chansons en 11 langues. Elle a vendu plus de 125 millions d'albums, dont une grande partie en Allemagne. (Entre 130 et 150 millions d'albums et plus de 55 millions de simples ndr)
Beaucoup de travail, de discipline et de passion ont fait de la toute petite fille une star mondiale.
Que ce soit l'Olympia à Paris, le Royal Albert Hall à Londres, le Carnegie Hall à New York ou le Théâtre du Bolchoï à Moscou, le public est toujours là, fidèle.
Mireille a été invitée par la reine d`Angleterre Elisabeth II, par le président américain Ronald Reagan   et par le Pape Jean-Paul II. (Et bien d'autres ... ndr)  C`est Mireille qui a été choisi pour le symbole national de la France, Marianne.
Mireille Mathieu est unique : la beauté sans âge,  sa coiffure devenue célèbre, son petit accent charmant, et bien sûr, sa voix forte et pure.
Pour son anniversaire de carrière, faites-vous ce plaisir de vous laisser séduire par le charme irrésistible de cette femme et la beauté de ses chansons.

Traduction et adaptation de Nadine et Jean-Philippe. 
Source cliquez ICI

TEXTE ORIGINAL :


Abilne Disc All rights reserved


Mireille Mathieu
Die große Tournee zum 50jährigen Bühnenjubiläum
www.mireillemathieu.com

Sie gilt als der Inbegriff französischer Musik: Seit unglaublichen 50 Jahren begeistert Mireille Mathieu das Publikum auf der ganzen Welt mit ihren Schlagerchansons. Und wo ließe sich ein solch außergewöhnliches Jubiläum besser feiern als an dem Ort, an den sie einfach hingehört – auf der Bühne?! Im März 2015 geht die kleine Französin mit der großen Stimme auf Tournee durch Deutschland und Österreich, begleitet von ihrem phantastischen Orchester.
Es gibt nicht viele Künstler, die es schaffen, über mehrere Jahrzehnte Erfolg zu haben – und das, wie im Falle von Mireille Mathieu, ganz ohne große Show, allein durch ihre starke Bühnenpräsenz. Mit Hits wie „Hinter den Kulissen von Paris“, „Akropolis Adieu“ oder „An einem Sonntag in Avignon“ sang sie sich in die Herzen von vier Generationen. Vielleicht ist es die Tatsache, dass sie ihrem Publikum eine große Wertschätzung entgegenbringt und in der jeweiligen Landessprache zu ihm singt? Wo sie auch auftritt, entführt sie ihre Zuhörer einen Konzertabend lang in eine ebenso glamouröse wie märchenhafte Welt, in der es nur eine Wahrheit gibt: die Liebe zur Musik.
Der „Spatz von Avignon“, wie Mireille Mathieu liebevoll genannt wird, hat bereits 1200 Lieder in elf Sprachen gesungen und mehr als 125 Millionen Tonträger, mehrere Millionen davon in Deutschland, verkauft. Viel Arbeit, Disziplin und Leidenschaft machten aus der zierlichen Französin aus einfachen Verhältnissen einen internationalen Star. Ob das Olympia in Paris, die Royal Albert Hall in London, die Carnegie-Hall in New York oder das Bolschoi-Theater in Moskau – überall lag ihr das Publikum zu Füßen. Sie war unter anderem zu Gast bei Königin Elisabeth II., US-Präsident Ronald Reagan oder Papst Johannes Paul II. und verlieh dem französischen Nationalsymbol Marianne ihr Gesicht.
Mireille Mathieu ist einzigartig: eine schier alterlose Schönheit, berühmt für ihren schwarzen Pagenkopf, den sympathischen Akzent und natürlich ihre unverkennbare, glasklare Stimme. Auf der Tour zum 50. Bühnenjubiläum können Mireilles Fans ihre schönsten Hits aus fünf Jahrzehnten noch einmal live erleben und sich von der Magie dieser Frau verzaubern lassen.

Abilne Disc All rights reserved

Aucun commentaire :

Enregistrer un commentaire

Les commentaires doivent être courtois et constructifs.
Merci de vous identifier, avec : «sélectionnez le profil» soit votre compte Google, ou un des autres choix et au minimum en choisissant : Nom / URL. Vous n’êtes pas obligé d’écrire votre URL ou nom de famille. Nous ne prenons pas les messages anonymes.
Les insultes et apparentés ne sont pas publiées.
L'équipe contact / modération.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...