Coronavirus Covid-19 ! 20 h, hommage aux héros ! (03/04/2020). Restez chez vous !

Il est 20 heures, suite au coronavirus Covid-19, le blog rend chaque soir depuis le 25 mars un hommage avec une chanson pour tous les héros en blouse blanche qui combattent pour soigner et préserver des vies face au virus Covid-19.

Sans oublier non plus, les forces armées française, les pharmaciens, les médecins de villes, les kinésithérapeutes, les boulangers, le personnel des magasins d'alimentation, notamment les hôtes et hôtesses de caisse en première ligne et pas forcément bien protégés, les éboueurs, le personnel des postes, enfin bref, toutes les personnes qui continuent à braver le danger que provoque le virus et font que les services minimums puissent être garantis.

Le but est d'être optimiste et nous espérons que ce rendez-vous journalier durera le moins longtemps possible. Vous pouvez tous y participer. Vous proposez votre chanson et vous pouvez y ajouter un message d'optimisme, c'est aussi le but du rendez-vous.  Pour ce faire, utiliser le formulaire de contact dans la colonne de droite du blog.

“Lorsque nous perdons quelqu’un que nous aimons, il semble que le temps s’arrête ! Peut-être qu’ils ne sont pas des étoiles mais plutôt des ouvertures dans le ciel où l’amour de nos chers disparus brille jusqu’à nous pour nous faire savoir qu’ils sont heureux. Gardez l'espoir, le soleil brille toujours après une nuit sombre”

Ce soir la chanson nous la dédions à toutes les victimes du Covide-19 et à leurs proches.

"Dancing In The Sky"

Dani and Lizzy

Source vidéo : YouTube. Chaîne : Daniandlizzytv
Pour bien entendre la vidéo, mettre sur pause si besoin le lecteur "Deezer" dans la colonne de droite du blog.

Tell me what does it look like in heaven

Dis-moi à quoi ça ressemble au paradis

Is it peaceful ? Is free like they say?

Est-ce la plénitude ? Est-ce libre comme ils le disent ?

Does the sun shine bright forever

Est-ce que le soleil brille ardemment pour toujours

Have your fears and your pain gone away

Est-ce que tes peurs et ta douleur s'en sont allées

'Cause here on earth it feels like everything good is missing since you left

Parce qu'ici sur terre c'est comme si tout ce qui était bon soit perdu depuis que tu es parti

And here on earth everything's different, there's an emptiness

Et ici sur terre tout est différent, il y a un vide

(Chorus:)

Oh-oh, I,

I hope you're dancing in the sky

J'espère que tu danses dans le ciel

I hope you're singing in the angel's choir

J'espère que tu chantes dans la chorale des anges

I hope the angels know what they have

J'espère que les anges savent ce qu'ils ont

I'll bet it's so nice up in heaven since you arrived

Je vais parier que c'est si beau dans le ciel depuis ton arrivée

So tell me, what do you do up in heaven

Alors dis-moi, que fais-tu au ciel

Are your days filled with love and light

Est-ce que tes jours sont emplis d'amour et de lumière

Is there music ? Is there art and invention ?

Y a-t-il de la musique ? Y a-t-il des arts et de l'invention ?

Tell me are you happy ? Are you more alive ?

Dis-moi es-tu heureux ? Es-tu plus vivant ?

'Cause here on earth it feels like everything good is missing since you left

Parce qu'ici sur terre c'est comme si tout ce qui était bon se soit perdu depuis que tu es parti

And here on earth everything's different, there's an emptiness

Et ici sur terre tout est différent, il y a un vide

(Chorus)

I hope you're dancing in the sky

J'espère que tu danses dans le ciel

And I hope you're singing in the angel's choir

Et j'espère que tu chantes dans la chorale des anges

I hope the angels know what they have

J'espère que les anges savent ce qu'ils ont

I'll bet it's so nice up in heaven since you arrived

Je vais parier que c'est si beau dans le ciel depuis ton arrivée

Since you arrived

Depuis ton arrivée

***

Restez chez vous !